청열약 清热药- 청열해독약 清热解毒药- 패장초 败酱草

 

패장초 败酱草(마타리)

Bài Jiànɡ Cǎo

Whiteflower Patrinia Herb

 

 

 

 

 

 

 

【性味与归经】辛、苦，微寒。入胃、大肠、肝经。

[성질, 귀경]맵고, 쓰고, 약간 참/ 위, 대장, 간경

 

 

 

【功效】清热解毒，消痈排脓，活血行瘀。

[기능]열을 내리고, 해독작용, 종기를 없애고 농을 배출함, 혈을 돌리고, 어혈을 풀어줌.

 

 

【临床应用】

[임상응용]

 

1.用于肠痈、肺痈及疮痈肿毒。

本品辛能散结，寒可泄热。临床上常与红藤、苡仁、桃仁、丹皮、大黄等配伍，用治肠痈（急性阑尾炎）；与鱼腥草、桔梗、苡仁、冬瓜子、芦根等配伍，用治肺痈（肺脓疡）；与银花、连翘等配伍，用治疮痈肿毒，同时用本品鲜草捣烂外敷。

1.장옹, 폐옹, 종기

패장초는 뭉친것을 풀어주고, 찬 성질이 있어 열을 내림. 홍등, 의인, 도인, 단피, 대황등과 함께 사용하여 장옹을 치료.(급성 맹장염). 어성초, 길경, 의인, 동과자, 노근과 함께 폐옹을 치료. 은화, 연교화 함께 종기치료. 찧어서 상처에 발라도 됨.

 

 

 

2.用于实热瘀滞所致的胸腹疼痛，产后瘀滞腹痛等症。

败酱草又有活血行瘀的功效，配红花、山楂等药，治产后瘀血，腹中刺痛等症。

近年来本品在临床上又常配蒲公英、金银花，用治急性结膜炎、结膜充血肿痛；配茵陈、栀子等治急性黄疸性肝炎。

2.실열로 뭉친 어혈로 인한 흉부, 복부 통증, 산후 어혈로 인한 복통 치료.

패장초는 혈을 돌려 어혈을 풀어주는 기능이 있어, 홍화, 산사등과 함께 사용하고, 산후 어혈, 복부에 콕콕 찌르는 통증에 사용함. 최근, 임상에 포공영, 금은화와 함께 급성 결막염, 결막충혈 부음에 사용하고, 인진, 치자와 함께 급성황달성 간염을 치료함.