Mù Zéi
Radix Aucklandiae

【性味与归经】甘、苦,平。入肺、肝、胆经。
[성질, 귀경]담, 씀, 평이함/폐, 간, 담경
【功效】疏风热,退翳膜。
[기능]풍열을 제거, 예막(흑정이 뿌옇게 흐려지고 백정에 흰 막 또는 붉은색의 막이 생긴 외장(外障) 눈병)을 제거함.
【临床应用】
[임상응용]
用于风热引起的目赤翳障等症
本品退目翳而兼有发散风热之功,对目病而兼有表症者为适宜。临床上治眼花多泪,常与苍朮、夏枯草、防风等配伍;治风热而引起的目赤、翳障,多配菊花、白蒺藜、决明子等同用。本品虽有发汗之功,但一般只是用它疏风止及消退翳膜的功效。
풍열로 인한 눈 붉음, 예막증에 사용
목예를 제거하고, 풍열을 발산해줘, 표증에 눈병이 있으면 적합함. 눈 침침, 눈물이 많이 나올때, 창출, 하고초, 방풍과 함께 사용/ 풍열로 인한 눈 붉음, 예장은 국화, 백질려, 결명자와 함께 사용./ 발한 작용이 있지만, 주로 풍 제거와 예막 제거에만 쓰는 편.
[用法用量]内服,煎汤,3-9g
[용량용법]3-9g

[药理作用]
[약리작용]
木贼所含的硅酸盐和鞣质有收敛作用,从而对于接触部位,有消炎,止血作用。同属植物E.ArvenseL.全草有利尿作用;临床上曾用以治糖尿病,但动物实验未能证实。牲畜食木贼及木贼属植物可引起中毒,症状有四肢无力、共济失调、转身困难,牲畜活动时产生震颤及肌肉强直,脉搏弱而频,四肢发冷,血液化学分析表明维生素B缺乏,用大量维生素B有解毒作用。
목적초에 함유된 규산염과 글루텐은 수렴 작용을 하여 접촉부위에 소염, 지혈 작용을 하며, 같은 속 식물인 E.ArvenseL.전초는 이뇨 작용을 하여 임상적으로 당뇨병을 치료하였으나 동물실험에서는 확인되지 않았다.,목적초과 식물은 중독을 일으킬 수 있으며 증상으로는 사지무력, 운동실조, 뒤돌아보기 곤란함, 동물들 움직일 때 떨림 및 근육강직, 맥박이 약하고 빈발함, 사지가 시린 증상, 혈액화학분석 결과 비타민B 결핍, 다량의 비타민B로 해독작용이 있음을 알 수 있다.
1.对心血管的作用:木贼醇提液能增加离体豚鼠心脏冠脉流量。0.2ml/kg(100%提取液)静脉注射对垂体后叶素引起的T波升高和心率减慢有一定的对抗和缓冲作用。木贼醇提物10-15g/kg腹腔注射或20g/kg十二指肠给药,对麻醉猫有持久的降压作用。降压强度和维持时间与剂量有一定的相关性。并能对抗组胺收缩血管作用,对切断脊髓的猫仍有降压作用,故认为其降压部位的外周性的。对家兔离体血管有明显扩张作用。
1. 심혈관에 미치는 작용: 목적 추출물은 체외 쥐 심장의 관맥혈류량을 증가시킨다. 0.2ml/kg(100% 추출액) 정맥주사는 뇌하수체 후엽틴에 의한 T파 상승과 심박수 저하에 일정한 대항과 완충작용을 한다. 목적 추출물은 복강주사 10-15g/kg 또는 20g/kg의 십이지장 투여로 마취묘에 지속적인 혈압강하 작용을 한다.,혈압강도와 유지시간은 복용량과 관련성이 있으며 히스타민의 혈관수축 작용에 대항하여 사골을 절단한 고양이에게도 혈압강하 작용을 하므로 혈압강하 부위의 말초성이 토끼의 체외혈관에 뚜렷한 확장 작용을 하는 것으로 생각된다.
2.其它作用:阿魏酸有抑制血小板聚集及释放的作用在动物实验中有镇静、抗惊厥作用,其半数致死量(mg/kg),小鼠腹腔注射为946,大鼠灌胃为3000。毒性表现为共济失调,肌肉强直及四肢发冷。血液分析表明维生素B缺乏,用大量维生素B治疗可恢复正常。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
各家论述
1.《本草纲目》:木贼,与麻黄同形同性,故亦能发汗解肌,升散火郁风湿,治眼目诸血疾也。
2.《本草经疏》:木贼草,首主目疾,及退翳膜,益肝胆而明目也。其主积块、疗肠风、止痢,及妇人月水不断、崩中赤白、痔疾出血者,皆入血益肝胆之功,肝藏血故也。
3.《本经逢原》:木贼专主眼目风热,暴翳,止泪,取发散肝肺风邪也。
4.《本草求真》:木贼,书云形质有类麻黄,升散亦颇相似,但此气不辛热,且入足少阳胆、足厥阴肝,能于二经血分驱散风热,使血上通于目,故为去翳明目要剂,初非麻黄味辛性燥,专开在卫腠理而使身汗大出也。是以疝痛脱肛,肠风痔漏,赤痢崩带,诸血等症,审其果因风热而成者,得此则痛止肛收,肠固血止,而无不治之症矣。至其去翳明目,功虽有类谷精,能驾甘菊,但谷精则去星障,甘菊则止调和血药,于障全不能退,此则能去翳障也。然气血亏损,则用谷精、木贼去障,又当兼以芍药、熟地,滋补肝肾,使目得血能视。若徒用此二味退障,则即加以当归补助,亦恐气味辛散,非其所宜。
5.《本草正义》:木贼,治疗肝胆木邪横逆诸病,能消目翳,破积滞,皆消磨有余之用也。然则为目科要药者,固不仅取其克木,能磨擦障翳,亦含有疏风、泄化湿热、升散郁火诸义。其治喉痹、血痢、泻血、血痔、血崩、月事淋漓、疝气等证,固皆气滞血瘀,肝郁不疏为病,疏泄窒滞,升散郁热,兼以伐肝木之横,而顺其条达之性,木贼之用,尽于此矣。要知克削之力甚强,即治下血、血痢、血崩、血痔诸症,皆惟有余之体为宜,苟其气虚,皆当审慎,而血痢、便血、崩中及月事淋沥诸病,则气虚血不能摄者为多,尤不可不知所顾忌也。
6.《嘉祐本草》:主目疾,退翳膜。又消积块,益肝胆,明目,疗肠风,止痢及妇人月水不断。
7.《本草纲目》:解肌,止泪,止血,去风湿,疝痛,大肠脱肛。
8.《本草正义》:发汗,解肌。治伤寒、疟疾。去风湿,散火邪。
9.《王揪药解》:平疮疡肿硬,吐风狂痰涎。治痈疽瘰疬,疔毒,疖肿,汗斑,粉渣,崩中亦白诸证。