청열약 清热药 - 청열사화약 清热泻火药- 하엽 荷叶(연잎)

 

하엽荷叶 (연잎)

Hé Yè

FOLIUM NELUMBINIS

 

 

 

【性味与归经】苦，平。入肝、脾、胃经。

[성질, 귀경]씀, 평이함/간, 비, 위경

 

【功效】解暑清热，升发清阳。

[기능]더위를 풀어주고, 열을 내림, 양을 올림.

 

【临床应用】

[임상응용]

 

1.用于感受暑热、头胀胸闷、口渴、小便短赤等症。

本品味苦性平，其气清芳，新鲜者善清夏季之暑邪，临床常与鲜藿香、鲜佩兰、西瓜翠衣等配伍应用。

1.더위, 머리 아프고, 가슴 답답, 목마름, 소변 붉음

성질이 쓰고, 평이하고, 향기가 있고, 신선한 잎은은 여름의 더위를 식힘. 곽향, 패란, 서과와 함께 사용

 

2.用于夏季暑热泄泻等症。

荷叶既能清热解暑，又能升发脾阳，对暑热泄泻，常与白朮、扁豆等配伍应用。此外，对脾虚气陷，大便泄泻者，也可加入补脾胃药中同用。

2.여름 더위를 내려줌

여름 더위를 내려주고, 비장의 양을 올려줘, 더위먹었을때의 설사는 백출, 편두와 함께 사용/ 그외 비장의 기가 허해 설사하는 경우, 비위를 보해주는 약과 함께 사용해야함.

 

另本品又可用于各种出血症。

각종 출혈에도 쓰임

 

【用法用量】 3～9g ；鲜品15～30g ；荷叶炭3～6g 。

[용량용법]3-9g

 

 

【用药忌宜】：①《本草从新》："升散消耗，虚者禁之。"②《随息居饮食谱》："凡上焦邪盛，治宜清降者，切不可用。"

[금기]허약자 x, 상초의 사기가 강하고, 내려주는 치료하는 자x

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

【中药化学成分】

[화학성분]

 

叶含莲碱(Roemerine)、荷叶碱(Nunciferine)、原荷叶碱(Nornuciferine)、亚美罂粟碱(Armepavine)、前荷叶碱(Pronuciferine)、 N-去甲基荷叶碱(N-Nornuciferine)、 D-N- 甲基乌药碱(D-N-Methylcoc-laurine)、番荔枝碱(Anonaine)、鹅掌楸碱(Liriodenine)槲皮素(Quercetin)、异槲皮甙(lsoquercitrin)、莲甙(Nelumboside)、酒石酸、柠檬酸、苹果酸、葡萄糖酸(Gluconic acid)、草酸、琥珀酸、鞣质。还含抗有丝分裂作用的碱性成中。 叶含多种生物碱：荷叶碱(nu-ciferine)、N-去甲荷叶碱(N-nornuciferine)、O-去甲荷叶碱(O-nornuciferin)、牛心果碱(anonaine)、斑点亚洲罂粟碱(罗默碱，roemerine )、亚美尼亚罂粟碱(armepavine)、N-甲基衡州乌药碱(N-methglco-claurine)、N-甲基异衡州乌药碱(N-methylisococaurine)、前荷叶碱(pronuciferine)、鹅掌楸碱(liriode- nine,spermatheridine)、去氢荷叶碱(dehydeonuciferine),以及维生素C、枸橼酸、酒石酸、苹果酸、草酸、琥珀酸。还含抗有丝分裂作用的碱性成分。

 

잎에는 Roemerine、Nunciferine、Nornuciferine、Armepavine、Pronuciferine、N-Nornuciferine、D-N-Methylcoc-laurine、Anonaine、Liriodenine, Quercetin、lsoquercitrin、Nelumboside、타타르산, 구연산, 사과산、Gluconic acid、옥살산, 숙신산, 글루텐。다양한 알칼로이드：nu-ciferine、N-nornuciferine、O-nornuciferin、anonaine、roemerine 、armepavine、N-methglco-claurine、N-methylisococaurine、pronuciferine、liriode- nine,spermatheridine、dehydeonuciferine, 비타민 C, 셀레늄산, 타타르산, 사과산, 초산, 숙신산, 유사 분열 작용을 하는 알칼리 성분. 함유.