청열약 清热药- 청열해독약 清热解毒药-백모하고초 白毛夏枯草

 

백모하고초 白毛夏枯草(백창초)

Bái Máo Xià Kū Cǎo

Herb of Decumbent Bugle

 

 

 

 

 

【性味与归经】苦，寒。

[성질, 귀경]쓰고, 차가움.

 

 

【功效】清热解毒，凉血消肿。

[기능]열을 내리고 해독작용, 피를 식히고 붓기를 없앰.

 

 

【临床应用】

[임상응용]

 

1.用于咽喉肿痛及肺热咳嗽等症。

本品有清热解毒的作用，对咽喉红肿疼痛，甚至有发热者，单用本品一两，煎服，即有良好的功效；用治肺热咳嗽，咯痰黄稠，可与化痰止咳药如前胡、佛耳草、枇杷叶等配伍应用。

 

1.인후통, 폐의 열로 인한 기침에 사용

열을 내리고 해독작용을 하기 때문에, 인후가 빨갛게 붓고, 열까지 난 경우, 단품으로 달여 사용해도 효과가 좋음. 폐의 열로 인한 기침과, 노란 가래에 사용하기 때문에, 가래를 제거하ㅗ 기침을 멈추는 전호, 불이초, 비파엽과 함께 사용함.

 

 

 

 

2.用于热疖肿痛等症。

本品性味苦寒，既能清热解毒，又可凉血消肿，用治热疖痈肿等症，除煎汤内服外，亦可用鲜草捣烂外敷。对于外伤出血，可用干草研粉，撒布包扎；用治血瘀肿痛，以鲜草适量，捣烂外敷。

 

2.열로 인한 종기등에 사용

성질이 쓰고 차기 때문에, 열을 내리고 해독작용을 하며, 피를 식히고, 붓기를 풀어줘 열로 인한 종기, 붓기등에 사용함. 내복도 하고 빻아 외용으로 사용하기도 함. 외상 출혈에는 건초를 가루내어 사용함. 어혈에 붓고 아프면 생초를 빻아 사용.

 

【用法用量】 内服：煎汤，10-30g；鲜品30-60g；或捣汁。外用：适量，捣敷；或煎水洗。

[용량용법]10-30g, 생초 30-60g

 

 

 

 

【化学成份】 全草含新克罗烷又萜类（neoclerodane diter-penes)化合物：金疮小草素（ajugacumbin)A、B、C、D、E、F［1，2］，筋骨草素（ajugamarin)［2］及筋骨草素A2、B2、G1、H1、F4［3，4］。还含环烯醚萜类（iridoid)化合物：白毛夏枯草甙（decumbeside)A、B、C、D，雷补妥甙（reptoside)［4］，8-乙酰基哈帕甙（8-acetyl harpa-gide)［4，5］。又含甾类（ sterols)化合物：杯苋甾酮（cyasterone)，蜕皮甾酮（ecdysterone)，筋骨草甾酮（ajugasterone)B、C［6，7］，筋骨草内酯（ajugalactone)［4，7］。黄酮类化合物：木犀草素（luteo-lin)［8］。根含筋骨草多糖（kiransin)［9］。

 

[화학성분]

neoclerodane diter-penes류 화합물： ajugacumbinA、B、C、D、E、F［1，2］， ajugamarin

iridoid류 화합물： decumbeside A、B、C、D，reptoside， 8-acetyl harpa-gide。

sterols류 화합물： cyasterone， ecdysterone， ajugasterone B、C［6，7］， ajugalactone［4，7］。

플라보노이드류 화합물： luteo-lin［8］。

뿌리 부분에는 kiransin함유。

 

 

【药理作用】

[약리작용]

 

1.止咳作用:各种提取物，如酸性酒精提取物、黄酮甙、总酸酚、结晶Ⅰ（甾体化合物）及皂甙，给小鼠灌胃都有一定止咳作用，除去黄酮的总酸酚则无止咳作用（氨水喷雾引咳法），黄酮甙止咳作用较好，2.5mg/只腹腔注射的止咳作用与可待因0.4mg/只者相似。

1. 기침억제효과 : 각종 추출물, 예를 들어 산성알코올추출물, 플라보노이드, 총산페놀, 결정 I(스테로이드 화합물) 및 사포닌은 생쥐의 위에 주입하면 일정한 기침억제효과가 있고, 플라보노이드를 제거한 총산페놀은 기침억제효과가 없고, 플라보노이드는 기침억제 효과가 좋으며 2.5mg/ 복강투여하는 기침억제 효과는 코데인 0.4mg/만 투여하는 사람과 비슷함.

 

 

2、祛痰作用:酸性酒精提取物、黄酮甙、总酸酚、总生物碱及结晶Ⅰ给小鼠灌胃均有一定的祛痰作用（酚红法），皂甙的祛痰作用不显着。

2, 거담 작용:산성 알코올 추출물, 플라보노이드 포스페이트, 총산페놀, 총알칼리 및 결정 I이 생쥐에게 일정한 거담작용이 있으며, 사포닌의 가래 작용은 현저하지 않음.

 

 

3.平喘作用:酸性酒精提取物、黄酮甙以及总生物碱给豚鼠腹腔注射时，均有一定平喘作用（组织胺与乙酰胆碱混合液喷雾法），而以黄酮甙的作用最好，250mg/kg时相当于氨茶碱125mg/kg的效果。总酸酚、结晶Ⅰ和皂甙均无平喘作用，用豚鼠离体支气管肺灌流法证明白毛夏估草的碱性乙醚提取物有舒张支气管平滑肌的作用。

3. 천식에 작용 : 산성알코올추출물, 플라보노이드진 및 총알코올알칼리를 쥐에 복강투여하였을 때 일정한 천식 억제 작용(히스타민과 아세틸콜린 혼합액 분무법)이 있고 플라보노이드진의 작용이 가장 좋으며, 250mg/kg일 때는 아마티오닌 125mg/kg에 해당하는 효과가 있다.,총산페놀, 결정 I, 사포닌은 모두 천식 작용이 없고, 기니피그의 체외 기관지 폐 관류법으로 알칼리성 에틸에테르 추출물이 기관지 평활근을 이완시키는 작용이 있음을 증명함.

 

 

 

4.抑菌作用:煎剂或醇一乙醚提取液在试管内有一定抑菌作用，提取物中以铅盐去杂质后的酸醚提出液抑菌作用最强，主要对金黄色葡萄球菌、卡他球菌、肺炎球菌、甲型链球菌、大肠杆菌及绿脓杆茵。

4. 항균균작용: 전제나 알코올-에틸에테르 추출액은 시험관 내에서 일정한 균 억제 작용이 있으며, 추출물 중 납염으로 불순물을 제거한 산에테르는 황색포도상구균, 카타코커스, 폐렴구균, A형 연쇄구균, 대장균 및 녹농균에 대해서 가장 강력한 균 억제 작용을 함.

 

------------------------------------------------------------------------------------

 

【各家论述】

 

1.《本草拾遗》：主金疮止血，长肌，断鼻中衄血，取叶挼碎敷之；亦煮服断血瘀及卒下血。

 

2.《纲目拾遗》：专清肝火。

 

3.《本草再新》：清火开气。

 

4.《植物名实图考》：养筋，和血，散寒，酒煎服。捣敷5.《分类草药性》：退火散血，消肿毒。跌打损伤，泡酒服。

 

6.《福建中草药》：清热泻火，消肿解毒。治痢疾，白喉，喉炎，扁桃腺炎，婴儿头面湿疹，疔疮，牙痈，牙痛，乳痈，狂犬咬伤。

 

7.《四川中药志》：治房伤，咳嗽，吐血及妇人血气痛。

 

8.《闽东本草》：治手掌或手指刺伤，蛇虫咬伤。