청열약 清热药- 청열해독약 清热解毒药- 수분초 垂盆草(돌나물)

 

수분초 垂盆草 (돌나물)

Chuí Pén Cǎo

HERBA SEDI, Stringy Stonecrop Herb　　

 

 

 

 

【性味与归经】甘、淡，微酸，凉。

[성질, 귀경]달고, 약간 시며, 시원함.

 

 

【功效】清热解毒，消痈肿，解蛇毒。

[기능]열을 내리고 해독작용, 종기 없앰, 뱀 독 해독.

 

 

【临床应用】

[임상응용]

 

 

1.用于水火烫伤及痈肿创疮疡等症。

本品有良好的清热解毒功效，对于水火烫伤，可用鲜草洗净捣汁外涂；用于痈肿初起，除煎汤内服外，同时用鲜草洗净捣烂外敷，还可消痈退肿。

1.화상, 종기등에 사용

열을 내리고 해독작용이 있어, 화상에 사용하고 빻아서 즙을 환부에 바름. 종기 초기는 내복하거나, 찧어서 붙이면 붓기가 가라앉고 종기가 사라짐.

 

 

2.用于毒蛇咬伤。

垂盆草善解蛇毒，为民间治疗毒蛇咬伤的常用药品，可单用鲜草半斤，用冷开水洗净，捣烂绞汁内服，每日一至二次；也可配合半枝莲、野菊花、鬼针草、车前草、生大黄等药煎汤内服，并用鲜草洗净捣烂外敷。

2.독사에 물렸을때.

독사의 독을 해독하는 작용이 있어, 독사에 물렸을때 주로 쓰는 약재임. 단품으로 물에 씻어 찧어서 즙을 마시거나, 반지연, 들국화, 귀침초, 차전초, 생대황등과 함께 사용. 혹은 빻아서 환부에 붙임.

 

 

3.用于传染性肝炎。

近年来，临床上单用本品治疗传染性肝炎（包括急性黄疸性肝炎，急性无黄疸性肝炎，以及迁延性肝炎，慢性肝炎的活动期），对降低血清转氨脢有一定作用，且可使患者的口苦、胃口不好、小便黄赤等湿热症状减轻或消除。

此外，本品近又用于癌肿。

3.전염성 간염

최근, 임상상 전염성 간염에 사용하기도 함. (급성 황달성 간염, 급성 무황달성 간염, 연성 간염, 만성 간염의 활동기). 혈청 트랜스암모니아를 낮추는 데 일정한 역할을 하며, 입이 쓰고, 입맛이 안좋고, 소변이 누렇게 변하는 등의 습열 증상을 경감시키거나 없앨 수 있다.

그 외, 암에도 쓰임.

 

 

 

【用法用量】鲜品250g，干品15～30g 。

[용법용량]생풀 250g , 건품 15-30g.