청열약 清热药- 청열해독약 清热解毒药- 포공영 蒲公英(민들레)

 

포공영 蒲公英(민들레)

Pú Gōnɡ Yīnɡ

Mongolian Dandelion Herb

 

 

 

 

 

 

【性味与归经】苦、甘，寒。入肝、胃经。

[성질, 귀경]쓰고, 달고, 참/ 간, 위경

 

 

【功效】清热解毒。

[기능]열을 내리고 해독작용

 

 

【临床应用】

[임상응용]

 

用于乳痈肿痛，疔疮热毒，肺痈咳吐脓血痰。

蒲公英对热毒所致的乳痈肿痛、疔疮有良好的效果，可单独煎汁内服，或外敷局部；也可配合其它清热解毒药同用，如银花、连翘、地丁草、野菊花、赤芍等。治肺痈可用蒲公英配合清肺祛痰及清热解毒药物如鲜芦根、冬瓜子、鱼腥草、桃仁、黄连等同用。

유선염, 종기 열독, 폐옹으로 인한 토혈, 혈담. (폐에 옹양(癰瘍)이 생겨 기침 때 피고름을 뱉는 병증)

포공영은 열독으로 인한 유선염이나, 종기등에 좋은 약재이고, 단독으로 먹기도 하고 외용으로 바르기도 함.

열을 내리고 해독작용을 하는 금은화, 연교, 지정초, 들국화, 적작약등과 함께 사용.

폐옹에는 폐의 열을 내리고, 담을 제거하며 해독작용을 하는 노근, 동과자, 어성초, 도인, 황련과 함께 사용함.

 

 

【注意事项】阳虚外寒、脾胃虚弱者忌用。

[주의사항]양이 허해 밖이 찬 사람, 비위 허약자 x

 

【用法用量】干蒲公英10-15g，煎汤内服；或鲜蒲公英30~60g

[용법용량]건 포공영 10-15g, 생 포공영 30-60g

 

 

 

【化学成分】：蒲公英全草含蒲公英甾醇(Taraxasterol)、胆碱(Choline)、菊糖(Inulin)和果胶 (Pectin)等。同属植物药用蒲公英(Taraxacum officinale)的根中含蒲公英醇(Taraxol)、蒲公英赛醇(Taraxerol)、φ-蒲公英甾醇、蒲公英甾醇、β-香树脂醇(βAmyrin)、豆甾醇(Stig-masterol)、β-谷甾醇(β-Sitosterol)、胆碱、有机酸、果糖、蔗糖、葡萄糖、葡萄糖甙以及树脂、橡胶等。叶含叶黄索(Lutein)、蝴蝶梅黄索(Violaxanthin)、叶绿醌 (Plastoquinone)、维生素C50～70毫克/100克和维生素D5～9毫克/100克。花中含山金车二醇(Arnidiol)、叶黄素和毛莨黄索(Flavoxanthin)。花粉中含β-谷甾醇、5α-豆甾-7- 烯-3β-醇(5α-Stigmast-7-en-3β-ol)、叶酸(Folic acid)和维生素 C。绿色花萼中含叶绿醌。花茎中含β-谷甾醇和β-香树脂醇。又本品含考迈斯托醇(Coumestrol)、核黄素 1.43 微克/克和胡萝卜素7.7～8.8%。全草含蒲公英甾醇(taraxasterol)、蒲公英素(taraxo- cerin)、蒲公英苦素(taraxicin)、菊糖、果胶及胆碱等。

 

[화학성분]Taraxasterol、Choline、Inulin, Pectin, taraxo- cerin, taraxicin, inulin, pectin 등 함유。

뿌리부분에는 Taraxol、Taraxerol、φ-taraxasterol、βAmyrin、Stig-masterol、β-Sitosterol、Choline、Organic acid、Fructose、Sucrose、glucose、glucoside등 함유.

잎에는 Lutein、Violaxanthin、Plastoquinone、비타민 C, D함유.

꽃에는 Arnidiol、Flavoxanthin 함유。

꽃가루에는 β-Sitosterol、5α-Stigmast-7-en-3β-ol、Folic acid, 비타민 C함유。

초록 줄기에는 Phylloquinone 함유。

꽃 줄기에는 β-Sitosterol, β-amyrin 함유。

 

 

 

【药理研究】

 

1. 抗菌：50%鲜草汁用平板挖沟法，对金黄色葡萄球菌、伤寒杆菌有抑制作用；50%全草煎剂用平板挖沟法，对金黄色葡萄球菌和绿脓杆菌有抑制作用。

1. 항균 : 50% 생즙에는 황색포도상구균, 장티푸스균에 억제 작용이 있고, 50% 달인물에는 황색포도상구균과 녹농균에 억제 작용이 있다.

 

2. 抗真菌：水浸液用试管稀释法，1：4对奥杜盎小孢子菌许兰黄癣菌，红色毛癣菌等有抑制作用。

2 항진균: 수침액을 시험관 희석법으로 1:14로 오듀온소포자균 Trichophyton schoenleinii, 붉은털포자균 등에 억제 효과가 있다.

 

 

3. 抗肿瘤：蒲公英热水提取物30～40mg/kg腹腔注射，对小鼠艾氏腹水癌皮下接种后11～20天给药有抑瘤作用，对接种后的1～10天给药无效，其抗肿瘤作用类似香菇多糖，是通过免疫机制实现的。 另外，本品还有抗胃溃疡、利胆、保肝等作用。

3. 항종양: 포공영영추출물 30~40mg/kg을 복강투여하여 생쥐 복부암에 피하접종 후 11~20일 투여 시 종양억제효과가 있고, 접종 후 1~10일 투여 시에는 효과가 없으며, 항종양 작용이 렌티난과 유사하여 면역기전으로 이루어짐. 또한, 본 제품은 항위궤양, 이담, 간보호 등의 작용이 있음.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------

 

医书论述

 

1.《本草经疏》：蒲公英昧甘平，其性无毒。当是入肝入胃，解热凉血之要药。乳痈属肝经，妇人经行后，肝经主事，故主妇人乳痈肿乳毒，并宜生暖之良。

 

2.《本草述》：蒲公英，甘而微余苦，是甘平而兼有微寒者也。希雍有曰：甘平之剂点朗肝肾。'昧此一语，则知其入胃而兼入肝肾矣，不然，安能凉血、乌须发，以合于冲任之血脏乎?即是思之，则东垣所谓肾经必用者，尤当推而广之，不当止以前所主治尽之也。

 

3.《本草新编》：蒲公英，至贱而有大功，借世人不知用之。阳明之火，每至燎原，用白虎汤以泻火，未免太伤胃气。盖胃中之火盛，由于胃中士衰也，泻火而土愈衰矣。故用自虎汤以泻胃火，乃一时极宜，而不可恃之为经久也。蒲公英亦泻胃火之药，但其气甚平，既能泻火，又不损土，可以长服久服而无碍。凡系阳明之火起者，俱可大剂服之，火退而胃气自生。但其泻火之力甚微，必须多用，一两，少亦五、六钱，始可散邪辅正耳。或问，蒲公英泻火，止泻阳明之火，不识各经之火，亦可尽消之乎?曰，火之最烈者，无过阳明之焰，阳明之火降，而各经余火无不尽消。蒲公英虽非各经之药，而各经之火，见蒲公英而尽伏，即谓蒲公英能消各经之火，亦无不可也。或问，蒲公英与金银花，同是消痈化疡之物，二物毕竟孰胜?夫蒲公英止入阳明、太阴二经，而金银花则无经不入，蒲公英不可与金银花同于功用也。然金银花得蒲公英而其功更大。

 

4.《医林纂要》：蒲公英点能化热毒，解食毒，消肿核，疗疔毒乳痈，皆泻火安上之功。通乳汁，以形用也。固齿牙，去阳阴热也。人言一茎两花，高尺许，根下大如拳，旁有人形拱抱，捣汁酒和，治噎隔神效。吾所见皆一茎一花，亦鲜高及尺者，然以治噎膈。

 

5.《本草求真》：蒲公英，入阳明胃、厥阴肝，凉血解热，故乳痈、乳岩为首重焉。缘乳头属肝，乳房属胃，乳痈、乳岩，多因热盛血滞，用此直入二经，外敷散肿臻效，内消须同夏枯、贝母、连翘、自英等药同治。

 

6.《本草正义》：蒲公英，其性清凉，治一切疗疮、痈疡、红肿热毒诸证，可服可敷，颇有应验，而治乳痈乳疗，红肿坚块，尤为捷效。鲜者捣汁温服，干者煎服，一味亦可治之，而煎药方中必不可缺此。

 

7.《唐本草》：主妇人乳痈肿。

 

8.《本草图经中：敷疮，又治恶刺及狐尿刺。

 

9.《本草衍义补遗》：化热毒，消恶肿结核，解食毒，散滞白。

 

10.《滇南本草》：敷诸疮肿毒，疥颓癣疮；祛风，消诸疮毒，散瘰疠结核；止小便血，治五淋癃闭，利膀胱。

 

11.《纲目》：乌须发，壮筋骨。

 

12.《医林纂要》：补脾和胃，泻火，通乳汁，治噎膈。

 

13.《纲目拾遗》：疗一切毒虫蛇伤。

 

14.《随息居饮食谱》：清肺，利嗽化痰，散结消痈，养阴凉血，舒筋固齿，通乳益精。

 

15.《岭南采药录》：炙脆存性，酒送服，疗胃脘痛。

 

16.《山东中药》：为解毒、消炎、清热药。治黄痘，目赤，小便不利，大便秘结。

 

17.广州部队《常用中草药手册》：清热解毒， 凉血利尿。治疗疮，皮肤溃疡，眼疾肿痛，消化不良，便秘，蛇虫咬伤，尿路感染。

 

18.《上海常用中草药》：清热解毒，利尿，缓泻。治感冒发热，扁桃体炎，急性咽喉炎，急性支气管炎，流火，淋巴腺炎，风火赤眼，胃炎，肝炎，骨髓炎。　

 

19.《本草新编》：蒲公英，味苦，气平。入阳明、太阴。溃坚肿，消结核，解食毒，散滞气。