K-장녀의 한방에 이해하는 내 몸 사용 설명서

荆芥 Jīnɡ Jiè Fineleaf Schizonepeta Herb *다른이름, 개박하 [性味与归经]： 辛，微温。归肺、肝经。毒性 [성질, 귀경]매움, 약간 따뜻함./ 폐, 간경/ 독있음. [功能]：解表散风，透疹，消疮，止血。 [기능]:풍을 흩으로 발산시킴, 발진을 순화시킴, 궤양을 없애고, 지혈작용. [主治病证] [치료] 用于感冒，头痛，麻疹，风疹，疮疡初起。炒炭治便血，崩漏，产后血晕。 감기, 두통, 마진, 풍진, 궤양 초기. 초탄은 혈변, 붕루, 산후 빈혈을 고침 1.外感表证。本品辛散气香，长于发表散风，且微温不烈，药性缓和，为发散风寒药中药性最为平和。对于外感表证，无论风寒、风热或寒热不明显者，均可广泛使用。 1.감기-맵고, 방향성 성분이 있어, 풍기를 없애고, 약성이 약간 따뜻하나, 강렬하진 않고, 온화한 편이라, 풍..

紫苏叶 Zǐ Sū Yè Folium Perillae *자소엽은 붉은 잎 깻잎임. 【性味归经】辛，温。入肺、脾经。 [성질, 귀경]매움, 따뜻함/ 폐, 비장 【功用主治】 [기능 치료] 发表，散寒，行气和胃。治感冒风寒，恶寒发热，咳嗽，气喘，胸腹胀满，胎动不安。并能解鱼蟹毒。 독소 발산, 한기 흩음, 기를 돌려 위를 이롭게 함.-풍한 감기, 발열, 몸살, 기침, 천식, 흉복부 장만, 태동 불안, 어류 게, 식중독. 用于感冒风寒，发热恶寒，头痛鼻塞，兼见咳嗽或胸闷不舒者。本品能发散表寒，开宣肺气，可与生姜同用。兼有咳嗽者，常配伍杏仁、前胡等，如杏苏散；若兼有气滞胸闷者，多配伍香附、陈皮等，如香苏散。用于脾胃气滞，胸闷，呕吐之证。本品具行气宽中，和胃止呕功效。偏寒者，每与藿香同用；偏热者，可与黄连同用。偏气滞痰结者，常与半夏、厚朴同用。又用于妊娠呕吐，胸腹满..

细辛 xi xin Manchurian Wildginger 【性味,归经】辛，温。;入肺、肾经。 [성질, 귀경] 맵고, 따뜻함/ 폐, 신 【功用主治】祛风，散寒，行水，开窍。 [기능, 치료]풍을 없애고, 한기를 흩어줌. 물을 돌리고, 트이게 함. (1)发散风寒：用于风寒感冒或风寒所致的头痛，可配麻黄、藁本。 (1)풍한을 없애줌:풍한 감기와 풍한에 관련된 모든 두통에 쓰임. 주로, 마황과 고본과 배합함. (2)温经止痛：用于寒邪入络之肌肉关节痛。 (2)몸을 따뜻하게 하여 통증을 없앰:한기로 힌한 근육, 관절통증에 쓰임. (3)温化寒痰：用于稀痰壅盛的慢性支气管炎。 (3)한기로 인한 담을 따뜻하게 해 풀어줌:백색 다량의 가래로 인한 만성 기관지염 치료. (4)宜通肺窍：用于鼻炎、鼻窦炎。 (4)폐의 기를 뚫어줌:비염, 비강염에 쓰임..

桂枝 Guì Zhī RAMULUS CINNAMOMI 【性味归经】辛、甘，温。归心、肺、膀胱经。 [성질귀경]매움, 담, 따뜻함. /심장, 폐, 방광경 【功效】发汗解肌，温经通脉，助阳化气，散寒止痛。 [기능효과]땀을 내고, 몸을 따뜻하게 해 맥을 통하게 해주고, 양을 도와 기를 돌게 하고, 한기를 풀어 통증을 없앰 【应用】 [적용] 1、用于外感风寒表证,不论有汗、无汗均可应用.表虚有汗者,常与白芍、生姜、大枣等同用,以调和营卫,如桂枝汤.表实无汗者,常与麻黄等相须为用,以增强发汗解表之功,如麻黄汤. 1. 풍한표증에 사용. 땀이 있든 없든 균일하게 사용함. 밖이 허하고 땀이 나면, 백작약, 생강, 대추와 함께 써, 영기와 위기를 조화롭게 하고, 계지탕이라고 함. 밖은 실하고, 땀이 없으면, 마황과 함께 써, 발한작용을 강화시키는데,..

麻黄 Má Huánɡ Herbal Ephedrae 【性味与归经】 辛、微苦，温。归肺、膀胱经。 [성질, 귀경]매움, 약간 씀, 따뜻함/폐, 방광경 【功能与主治】发汗散寒，宣肺平喘，利水消肿。用于风寒感冒，胸闷喘咳，风水浮肿；支气管哮喘。蜜麻黄润肺止咳，多用于表症已解，气喘咳嗽。 [기능과 치료]땀을 내 한기를 없앰, 폐를 순환시켜, 기침을 멈춤, 부종을 빼줌/ 풍한감기, 부종, 기관지천식, 꿀에 절인 마황은 폐를 윤택하게 하여 기침을 멈추는 작용을 하므로, 감기로 인한 열을 내리고, 기침 천식을 치료함. 【应用】 [적용] 1. 用于外感风寒，恶寒发热，头、身疼痛，鼻塞，无汗，脉浮紧等表实证。本品能宣肺气，开腠理，散风寒，以发汗解表。常与桂枝相须为用，增强发汗解表力量，如麻黄汤。 1.풍한감기, 오한발열, 머리,몸 아픔, 코막힘, 땀 안남,..